Espace Photo Sylvie Vartan
Bienvenue,
SYLVIE VARTAN
"La Maritza, c'est mon pays"
Dupuis son enfance, Sylvie ne cessera jamais de penser à son pays natal dans lequel elle a laissé des personnes qu'elle aimait de tout son coeur... Des images lui resteront à jamais
dans sa tête surtout le jour de son départ pour la France parce-que son pays était à feu et à sang, elle verra ce jour-là son grand père qu'elle appelait Dedi, courir sur le quai avec un mouchoir
jusqu'a ce qu'il ne puisse plus rejoindre ce train qui s'en allait au loin... C'est ce qui fait de Sylvie, une petite fille à la foi forte et fragile... Plus tard, Dedi devait la rejoindre mais
le malheur voulu qu'il meurt car des médecins n'ont pas pu le soigner ou ne voulez pas.
"Deux mains, Mon père, La Maritza"
"La carrière démarre avec une Panne d'essence"
En 1960, Les Vartan retournent habiter Paris, au 117, avenue du Général
Michel Bizot, et Sylvie est inscrite au Lycée Hélène-Boucher. En ce printemps 1961, Sylvie enregistre "Panne d'essence". Quelques mois plus tard, Mademoiselle Vartan signe un contrat chez RCA
tout en poursuivant ses études, tant bien que mal. A un peu plus de 16 ans, elle est devenue la bête curieuse du lycée. Des journalistes l’attendent à la sortie, les récréations sont un enfer et
cette notoriété soudaine est très difficile.
En 1962, elle passe en lever de rideau à l'Olympia où Vince Taylor est vedette et fait la connaissance, le soir de la première, d’un jeune homme très timide : Jean-Philippe Smet alias Johnny Hallyday. Il lui a envoyé son premier télégramme d'encouragement. Sylvie tourne son premier scopitone avec la chanson « Est-ce que tu le sais ? ».
En 1963 , en mars, elle fait la couverture de Salut les copains et part en tournée avec Johnny Hallyday. Au mois de mai, elle s’en va en Camargue pour le tournage du film « D’où viens-tu Johnny ? » et passe son permis de conduire pendant cette période. C’est également pendant ce séjour dans le sud de la France que Johnny et Sylvie tourneront chacun un Scopitone, « Pour moi la vie va commencer » et « Twiste et chante ». Et puis le 15 juin, Johnny Hallyday fête ses 20 ans avec Sylvie et l’équipe de SLC en Camargue.
Johnny et
Sylvie s’envolent pour Paris quelques jours plus tard, afin de participer à la fameuse Nuit de la Nation du 21 juin 1963. Aucune affiche, pas de publicité et pourtant, 150'000 fans font le
déplacement sur la place de la Nation à la suite de quelques annonces sur les ondes d’Europe N°1 faites par Daniel Filipacchi. Le premier référendum de Salut les copains la classe numéro 1 des
chanteuses françaises.
Elle se marie avec Johnny Hallyday, dans le livre "Entre l'ombre et la lumière", ce
serai le Père Zupan qui est venu exprès de Bulgarie pour les marier et c'est lui aussi qui a baptisé Sylvie! Un jour qu'elle confiera à Mercedes, son amie : "C'est étrange, tu sais, je
suis follement amoureuse, et pourtant je n'ai pas l'impression que je vais finir ma vie avec lui. Le 12 avril 1965, elle épouse Johnny Hallyday à la mairie de Loconville (Oise) puis dans la petite église du village. 180 photographes et
cameramen ont fait le déplacement ainsi que de nombreux admirateurs des idoles, alors que les époux auraient souhaité un mariage en toute intimité… Les amoureux partent en voyage de noces aux
Canaries. "La Reine de Saba"
Au mois d’octobre,
elle chante devant la Reine Elizabeth II au court de la « Royal command performance » avant de partir quelques jours à Méribel avec Johnny. Sylvie est enceinte.
En 1966, Sylvie est enceinte et se repose. Pourtant en mars, elle présente sa première collection de prêt-à-porter au Bilboquet à Paris. Le 14 août 1966 naît un petit
garçon, David Michael Benjamin, à 22 heures 45. Johnny est en tournée en Italie et sera au chevet de Sylvie le lendemain.
En 1967, Sylvie est classée chanteuse numéro un en Espagne et au Portugal. En avril, elle est sur la scène de l’Olympia avec Johnny Hallyday pendant un mois. Ils interprètent ensemble « Je crois qu’il me rend fou ».
Durant l’été, elle est en tournée et passe quelques vacances à Saint-Tropez avec son fils David. A son retour à Paris, elle crée sa lignede vêtements Sylvie, inaugure sa boutique avenue Victor Hugo et à la fin de l’année 1967, elle est la marraine des Jeux Olympiques de Grenoble où elle crée les uniformes des hôtesses d’accueil.
En novembre, elle part à Londres enregistrer, en une nuit, son album « Comme un garçon ».
"Mon amie (Sylvie)"
Le 11 avril 1968 alors qu'elle circule sur une départementale des Yvelines à hauteur de Bois d'Arcy au volant d'une OSI, elle est percutée par une fourgonnette Peugeot 404. Sylvie est blessée au menton, au cou et a un bras cassé mais sa passagère, Mercédès, marraine de David, est tuée sur le coup et le conducteur de la 404 grièvement blessé. Elle s’en sort avec un bras cassé, mais sa meilleure amie Mercedes Calmel, y perdra la vie.
Le 20 février 1970, Johnny et Sylvie prennent leur DS et
s’apprêtent à aller chanter à Besançon. Le couple est en retard et la route est verglacée... Près de Belfort, la voiture dérape et plonge dans un fossé. Johnny en sort miraculeusement indemne,
mais Sylvie est couverte de sang. L'espace d'un instant, Johnny la croit morte. Elle est gravement blessée. Défigurée, elle doit alors partir aux États-Unis et s'y faire six mois opérer par
l'un des meilleurs chirurgiens esthétiques du pays. Il lui rend son visage au bout de longues et multiples interventions.
Dès le mois de juin 1969, elle sera en tournée en Afrique, notamment en Côte d’Ivoire, au Maroc, au Sénégal et au Niger. C’est durant cette tournée qu’au BACCARAT CLUB de Téhéran, Sylvie Vartan et Carlos découvrent un jeune chanteur encore inconnu en France : Mike Brant.
Le 20
février 1970, Sylvie est victime d'un grave accident de voiture avec Johnny alors qu'ils se rendent à un gala à Besançon, dans l’est de la France. Elle est gravement touchée au visage et
passe les six mois de sa convalescence à New York. Entre deux opérations, elle prend des cours de danse avec le professeur de Barbra Streisand : Jojo Smith. En juin, Sylvie est de retour en
France et entame les répétitions de son nouveau spectacle sur la scène de l’Olympia. Mais elle ne sait pas encore que malheureusement, un nouveau drame va la frapper. Son père vient d’être
hospitalisé et décède dans la nuit du 17 juillet 1970. Sylvie en est très affectée.
Du 8 au 26 mai 1971 , Sylvie est en tournée au Japon. Elle en profite pour enregistrer trois chansons en japonais et reçoit trois disques d’or.
Du 9 au 29 mai
1972, Sylvie repart au Japon pour une grande tournée. La chanson « Caro Mozart » (musique extraite de l’œuvre de W.A.
Mozart, symphonie 40) sortie en Italie est classée plusieurs semaines au hit-parade japonais et devient disque d’or. Sylvie
passe l’été à Los Angeles où elle prépare son nouveau spectacle à l’Olympia pour la rentrée. Au programme : 5 heures de danse par jour pour se préparer à ce nouveau rendez-vous avec son
public français. Elle en profite pour s’offrir une petite escapade à Las Vegas et y applaudit Elvis Presley sur scène.
"J'ai un problème et Te tuer d'amour"
En
juin 1973, Sylvie enregistre en duo avec Johnny Hallyday "J'ai un problème" et "Te tuer d'amour" avant de préparer un nouveau
show télé avec Maritie et Gilbert Carpentier: « Top à Sylvie et Johnny ». Après quelques galas en mai et juin, Sylvie et Johnny partent en tournée en juillet et août. Ils chantent dans près
de 40 villes devant 250'000 spectateurs non seulement en France, mais également en Grèce, en Italie et en Espagne. Un disque d’or leur est remis pour la chanson « J’ai un problème », qui
est numéro un de l’été. Du 1er au 15 octobre, Sylvie est en tournée au Japon et les salles affichent chaque soir complet.
Au mois de mars
1974, Sylvie perd l’enfant qu’elle attendait et son espoir de donner un petit frère ou une petite sœur à David s’effondre. Johnny et Sylvie déposent alors une demande d’adoption auprès de
la DASS, mais celle-ci leur sera refusée à cause de leur vie trop peu stable. Sylvie part ensuite au Japon pour deux mois de tournée. A cette occasion sort là-bas le 33 tours « La Reine de Saba », album destiné au marché asiatique.
"Le Triomphe est à l'affiche"
Contre l’avis de tous, Sylvie décide de chanter sur la scène du Palais des Congrès à Paris
en 1975. Alain-Philippe Malagnac la produit et du 4 octobre au 4 novembre, Sylvie est à l’affiche. Elle est la première artiste féminine à se produire sur la plus grande scène d’Europe
à l’ époque (3'700 places).
Le spectacle est mis en scène par Walter Painter, qui a entre autres chorégraphié les shows d’Elvis Presley. Le plateau a coûté 3 millions de francs, Sylvie change 12 fois de tenue, 150 uniformes sont destinés aux 16 danseurs et 25 musiciens. Tout ça est du jamais vu pour une artiste française. La critique est excellente. Après 27 représentations, le 31 octobre 1975, Sylvie reçoit le 100’000ème spectateur, à qui elle dédicace une affiche.
Vu le
succès du spectacle au Palais des Congrès de Paris l’année précédente, des prolongations sont signées et Sylvie se produit à nouveau sur la scène parisienne du 20 au 29 février. Puis elle
part en tournée triomphale à travers la France du 2 au 15 mars 1976. Du 2 août au 27 novembre, elle repart en tournée dans toute la France. Le 12
décembre, Sylvie est de retour sur la scène du Palais des Congrès à Paris, pour une série de concerts privés.
Du 7 octobre au 9 novembre 1977, Sylvie est à nouveau sur la scène du Palais des Congrès pour un tout nouveau spectacle chorégraphié par Claude Thompson. Les costumes sont signés Bob Mackie et Michel Fresnay et la photo de l’affiche est du célèbre photographe Helmut Newton. Du 17 novembre au 15 décembre, Sylvie Vartan est en tournée dans toute la France. Plus de 180'000 spectateurs iront l’applaudir. Cette année-là, Sylvie achète son hôtel particulier à la Villa Montmorency à Paris.
Elle participe au Téléthon américain avec Jerry Lewis et reçoit à Rome le trophée « The Best » de la femme la plus élégante du monde en 1979. A l’automne sort l’album « Déraisonnable », qui est très vite disque d’or.
Les années 80
Deux galas
exceptionnels auront lieu à Orange et Béziers avec Johnny Hallyday durant cet été 1980. Puis Sylvie
participe à un gala à la mairie de Los Angeles avec Franck Sinatra devant plus de 300 000 personnes
lors de la cérémonie du bicentenaire de la ville de Los Angeles.
Elle profite de son séjour nippon en 1983 pour annoncer ses fiançailles avec Tony
Scotti, qui partage sa vie depuis un peu plus d’un an.
En 1985, elle participe aux Oscars de la mode à Paris, où elle représente la Maison Christian Dior aux côtés de Marc Bohan. Elle participe également aux premières Victoires de
la musique. Sylvie est la vedette de la campagne de lancement de Coca-Cola light au Japon où elle tourne un spot publicitaire.
Les années 90
Sylvie tourne le
clip de "Il pleut sur London". Elle annonce son grand retour sur scène, ce sera au Palais des Sports en janvier 1991, avec le metteur en scène Alfredo Arias dans un spectacle intitulé «
Je vous salue Paris ». Elle enregistre la version italienne de « C’est fatal », qui sort en 45 tours en
Italie. Au mois de mai, elle est l’invitée vedette de l’émission de télévision « Champs-Elysées spécial », présentée par Michel Drucker en direct de Grenoble.
Le 5
octobre, Sylvie s’envole pour la Bulgarie. Après 40 ans d’exil et après la chute du Mur de Berlin, elle retrouve le pays de ses racines et de ses parents. Le 6 octobre, elle fait son retour
sur scène et chante pour la première fois dans son pays natal. Elle est sur la scène du Palais de la Culture à Sofia (Bulgarie) devant 5000 personnes en larmes et chante pour la première
fois en bulgare. Ce concert unique et le plus émouvant que Sylvie n'ait jamais présenté, fait l'objet d'une émission spéciale de Noël réalisée par Maritie et Gilbert pour Antenne 2 et d'un
reportage du magazine d’information de Antenne 2 "Envoyé spécial". Le fidèle Eddie, frère de Sylvie, est du voyage avec Tony. David et son épouse Estelle sont également présents au concert
à Sofia et durant le voyage de Sylvie au pays de son enfance. A la suite de ce voyage, complètement bouleversée d’avoir retrouvé son pays natal à genou, aussi pauvre que lorsqu’elle l’a
quitté en 1952, elle décide de fonder avec son frère une association pour venir en aide aux Bulgares. L’Association Sylvie Vartan pour la Bulgarie verra le jour en
1992.
''Je vous salue Paris et Tes tendres années"
En janvier 1991, elle présente son nouveau show "Je vous salue Paris", en pleine guerre du Golfe, pendant 3 semaines au Palais des Sports dans un décor représentant un hangar
désaffecté. Malheureusement, le spectacle sera écourté et au lieu des 5 semaines prévues, elle n’en fera que trois à Paris. La tournée est également annulée.
Du 18 au 20 juin 1993, Sylvie chante « Tes tendres années » a capella 3 soirs devant 60'000 personnes au Parc des Princes pour les 50 ans de Johnny Hallyday. En duo avec Johnny, elle reprend ensuite « Le Feu » et « Je veux te graver dans ma vie ». Un instant mythique et inoubliable…En septembre, la chanson « Tes tendres années » est classée parmi les meilleures ventes de disques en France.
En 1994,
elle fête ses 10 ans de mariage avec Tony Scotti au restaurant la Maison Blanche à Paris. Elle tourne ensuite une émission spéciale « Sylvie sa vie » pour Canal+. En mai 1995, Sylvie est
l’heureuse grand-mère d’une petite Ilona, fille de David et Estelle. Ce prénom est celui de la mère de Sylvie et c’est en son honneur qu’il a été choisi. Le spectacle du Casino de Paris est édité en vidéo et en CD au mois d’octobre et en décembre, RCA-BMG sort l’intégrale studio de toutes les
chansons de Sylvie de 1961 à 1986. 500 chansons qui feront le bonheur de ses admirateurs, sur 21 CD. L’album « Toutes les femmes ont un secret » sort au début du mois de septembre 1996 avec des compositions de Yves Simon,
Richard Cocciante, Luc Plamondon, Jean-Louis Murat et Marc Morgan notamment. Sylvie a écrit deux titres. Un mois après sa sortie, 70'000 copies sont déjà vendues. Un clip tourné à Los
Angeles sur le ponton de Malibu par Lydie Callier illustre le premier extrait de cet album "Je n'aime encore que toi". Le 13 septembre 1997, Ilona a une petite sœur. La petite Emma voit le
jour et Sylvie est grand-mère pour la seconde fois.
''P’tit bateau, Les yeux d’Emma, Darina"
Trois chansons commandées par Sylvie, la première pour Ilona (sa petite-fille et fille de David et Estelle), la deuxième pour Emma (fille de David et de Estelle) et la dernière
pour son adorable fille Darina qui signifie en français Cadeaux de Dieu ! Pour Elles, elle
enregistre deux albums de comptines traditionnelles en 97 et 98.Mais l'adoption de Darina
mettra longtemps, c'est depuis ce jour où, à l'occasion d'un arbre de Noël organisé pour David, elle avait convié les enfants d'un orphelinat. Une fillette s'était agrippée à Sylvie au
moment de la quitter. Sylvie aurait voulu la garder auprès d'elle et l'idée de l'adoption a commencé à germer dans son esprit. Enfin, un jour d'octobre 1997, Sylvie reçoit un coup de fil de Bulgarie : une fillette venait de naître et l'attendait.
C'est finalement le 21 mai 1998 que Darina entrera dans la famille. Sylvie lui consacrera d'ailleurs une chanson sur l'album "Sensible".
Des mains de Jacques Chirac, Président de la République, elle reçoit la légion d’honneur. Son mari et sa fillette l’accompagnent au Palais de
l’Elysée. Tout l'été 1999, elle prépare activement à Los
Angeles son grand show de la rentrée : « Tour de siècle », qui est destiné à marquer le passage à l’an 2000 en se
remémorant les mélodies du passé et du présent, retraçant un siècle de chansons. Le jour de la dernière représentation, Sylvie est très émue car dans la salle, on entend une voix d’enfant
qui crie « Maman ». Darina a un peu plus de deux ans et elle est venue applaudir sa maman avec Ilona (4ans) et Emma (2 ans), les enfants de David et Estelle.Les années 2000
En 2001, après un rapide passage au Festival de Cannes, Sylvie s’envole pour Lisbonne afin d’y tourner son premier téléfilm pour France 3 : «Mausolée pour une garce » d’après le roman de Frédéric Dard et réalisé par Arnaud Sélignac. Elle a pour partenaires Francis
Huster et Jacques Weber.
Malheureusement, pendant le tournage, le sort frappe Sylvie en plein cœur
puisque son cher frère Eddie décède le 19 juin 2001 d’une hémorragie cérébrale. Elle a à peine le temps de reprendre l’avion pour Paris et de l’embrasser une dernière fois. Les obsèques
auront lieu dans la plus stricte intimité à Loconville, là où Sylvie et Johnny se sont mariés et là où repose déjà Georges Vartan et d’autres membres de la famille. Néné, la maman de Sylvie
est très affectée par le décès de son fils. Année 2002
relativement calme du point de vue artistique. Début juillet, elle préside seule l'Assemblée générale de son association pour la Bulgarie dans les locaux de l’Ambassade de Bulgarie à Paris.
Cette année marque les 10 ans d’existence de cette association, sans Eddie qui était pourtant le Vice Président de l’ASVB.
''Entre l'ombre et la lumière"
Dans la foulée, elle annonce tous ses projets : un nouvel album pour 2003, un grand show au Palais des Congrès à Paris en septembre 2004 ainsi qu'une exposition de ses robes de scène au profit de son
association.
Sylvie s’envole pour
la Bulgarie, où son autobiographie est publiée en bulgare. Elle en profite pour retrouver avec beaucoup d’émotion son village natal Iskretz. L’accueil chaleureux que lui réserve la
population locale la touche beaucoup. « J’ai vécu assez pour voir une vedette mondiale ! » s’exclame une vieille femme. Le président bulgare Gueorgui Parvanov décore Sylvie pour ses
activités humanitaires en Bulgarie. Le 15 mars 2005,
Sylvie est nommée ambassadeur de cœur de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) par Philippe Douste-Blazy au Ministère de la Santé à Paris pour ses action humanitaires. Elle reçoit la
statuette bleue, symbole de l’OMS et déclare, très émue : « C'est avec un sentiment de fierté que j'accepte cette distinction car l'OMS intervient dans le monde entier pour l'enfance défavorisée, même si, et chacun le sait, les
enfants souffrent aussi chez nous, en France ».
''Sylvie à nouveau dans le chagrin"
En
février 2006, Sylvie quitte Los Angeles et passe quelques jours de vacances à Crans-Montana (Suisse) en famille. Elle ne peut guère s’ attarder et doit retourner en Californie très
rapidement, afin d’être au chevet de sa maman, âgée de 92 ans toujours très malade. En 2007, Sylvie toujours retenue à Los Angeles en raison de la santé préoccupante de sa maman en ce premier semestre de l'année en profite
pour réenregistrer des reprises des succès de sixties pour un nouvel album qui s'appelera "Nouvelle
vague". Fin juin, Ilona, la maman de Sylvie
s'éteint…
Le 17 janvier 2008, le fidèle ami Carlos décède à 64 ans d'un cancer. Sylvie en est très affectée et lui rend hommage dans son spectacle en reprenant 2'35 de bonheur, leur célèbre
duo. A l’issue d’une enquête, Sylvie Vartan a été
désignée par un jury populaire pour recevoir le Trophée Marianne 2008. Le 13 juin, Sylvie est la marraine du Salon du Timbre pour son inauguration. L’événement a lieu au Parc Floral de
Paris à Vincennes en sa présence. Un timbre à son effigie lui est offert. Le 27 juin, Frédéric Botton meurt. Ce compositeur a notamment écrit pour Joséphine Baker, Barbara, France Gall mais aussi "Rupture" pour Sylvie.
Comme de coutume en début d’année, la promotion 2009 de la légion d’honneur est publiée. Sylvie est promue
Grand Officier de la légion d’honneur. En février, Sylvie
est à Paris pour enregistrer son nouvel album. L’album comprendra une douzaine de titres et 2 reprises. Le 14 Septembre 2009, le nouvel album de Sylvie intitulée ''Toutes Peines
Confondues'' voit le jour. Sylvie donne une vant première le 11 septembre à Vincennes, puis à l'Olympia du 18 au 20 septembre, on la voit aux coté de JOHNNY pour un duo ''L'Hymne à l'amour''. Mika et
également d'autres artistes seront présents dans la salle.
"Mettez dans un shaker un grand piano noir et quelques choeur''
D'Olympia en Palais des Congrès ou Palais des Sports, de la France à au Japon, des Etats-Unis à l'Italie et autres pays du Monde, Sylvie Vartan a offert à son
public fidèle à tout jamais au fil des années de merveilleux et somptueux spectacles. On peut dire que c'est devenu une Grande Dame de la Chanson Française !
"La vie c'est du cinéma"
Dupuis que Sylvie a joué dans un film bulgare "Sous le joung'', elle rêve de devenir actrice. Elle aurait du jouer dans "Les Parapluies de Chesbourg", "Pierrot le Fou''
mais Johnny Stark a refusé sans lui en parler. En août 93, Sylvie tourne "L'Ange noir", un film
de Jean-Claude Brisseau. Icône des années soixante, star des soixante-dix, elle est devenue « culte », s'élevant au fil du temps au rare statut de légende vivante aussi bien en France qu'un peu partout à travers le monde. Pour preuve, son autobiographie sortie en 2004 qui fut écoulée à plus de 250 000 exemplaires. Consécration suprême pour ses 60 ans, le musée Galliera à Paris lui a consacré une exposition de près de six mois.
CREDITS PHOTOS :
Collection personnelle Sylvie Vartan et Sheila
Forum de Bernard
Site Sylvie Vartan D'Hier et D'Aujourd'hui ...
